2005-12-19
        Multi-/Dual-Spark Switch:
English
(Deutsch, hier klicken):
Search CDI article for "Disabling multi-spark operation" and read 1st paragraph.

I put in 4 jumpers to swap between mutispark and dual spark easily without soldering quickly&easily.

Circuit draft (based on Fig2 in the CDI article):
All 4 jumpers are on the 'right' side:
MultiSpark is disabled (OFF) click .

All 4 jumpers are on the 'left' side:
MultiSpark is enabled (ON) click .

Layout draft (based on Fig6 in the CDI article):
The dotted 'snake' is an insolated cable which must be soldered!
All 4 jumpers are on the 'right' side:
MultiSpark is disabled (OFF) click .

All 4 jumpers are on the 'left' side:
MultiSpark is enabled (ON) click .

If the jumpers are mixed, CDI will not work properly maybe something will be damaged - take care!


Any error/mistake? Please report quickly at ami8ATgmx.net AT=@ .
Thanks
Back to DIY-CDI index site



Deutsch:
        Multi-/Dual-Spark-Umschaltung:
Suche im CDI-Artikel nach "Disabling multi-spark operation" und lies den ersten Absatz.

Ich fügte 4 Jumper ein um schnell&leicht zwischen Muti-Spark und Dual-Spark hin- und herwechseln zu können - ohne Löten zu müssen.

Schaltplan Entwurf (basierend auf Fig2 im CDI-Artikel):
Alle 4 Jumper sind auf der 'rechten' Seite:
MultiSpark ist deaktiviert (OFF) klick .

Alle 4 Jumper sind auf der 'linken' Seite:
MultiSpark ist aktiviert (ON) klick .

Layout Entwurf (basierend auf Fig6 im CDI-Artikel):
Die gepunktete 'Schlange' ist ein isoliertes Kabel das eingelötet werden muß!
Alle 4 Jumper sind auf der 'rechten' Seite:
MultiSpark ist deaktiviert  (OFF) klick .

Alle 4 Jumper sind auf der 'linken' Seite:
MultiSpark ist aktiviert (ON) klick .

Falls die Jumper irgendwie gemischt gesetzt werden, wird die CDI nicht ordentlich arbeiten, ev kann sogar etwas kaputt gehen - also aufpassen!


irgendwelche Fehler? Bitte sende eine Koorektur, Tipp... an ami8ATgmx.net AT=@ .
Thanks
 Zurück zur DIY-CDI Startseite